...

中士約翰·金利（杰克·吉倫哈爾飾）最后一次在戰(zhàn)場上執(zhí)行任務，在他和當地翻譯艾哈邁德一起調查該地區(qū)時，他們的部隊在巡邏中突然遭受到伏擊，幸運的是，兩人還活著，不幸的是，只有他們兩人成為了幸存者。在伏擊中金利受了重傷危在旦夕，這無疑增加了他們的逃跑風險，在敵人窮追猛打的追擊下，艾哈邁德冒著生命危險帶著受傷的金利穿越數英里嶇崎地形，終于到達安全地帶?；氐絿鴥群螅鹄弥~德和其家人并沒有像承諾的那樣...

12歲的貝利(Bailey)與她的單親爸爸巴格(Bug)和弟弟亨特(Hunter)住在北肯特郡的一個棚屋里。巴格沒有太多時間陪伴他的孩子，而即將進入青春期的貝利則在其他地方尋求關注和冒險。...