1962年，原本平靜的法國(guó)西南小鎮(zhèn)受到了阿爾及利亞革命風(fēng)暴的影響。一所寄宿中學(xué)里，羞澀的男孩弗朗索瓦（蓋爾·莫雷爾Ga?lMorel飾）與女孩瑪依（艾洛迪·布歇élodieBouchez飾）是一對(duì)精神戀人。弗朗索瓦對(duì)來自意大利的英俊少年賽杰（斯戴芬·里多StéphaneRideau飾）產(chǎn)生了強(qiáng)烈的情感，并誘惑他與自己發(fā)生了關(guān)系。而賽杰卻表示自己愛上了瑪依，但瑪依因喜歡弗朗索瓦而拒絕了他。阿爾及...

該劇本由AndréTéchiné和RégisdeMartrin-Donos撰寫，以即將退休的技術(shù)和科學(xué)警察的特工Lucie為中心。一對(duì)年輕夫婦（一個(gè)小女孩的父母）來到他的小區(qū)，這讓他孤獨(dú)的日常生活感到不安。當(dāng)她愛上她的新鄰居時(shí)，她發(fā)現(xiàn)父親Yann是一名反警察活動(dòng)家，有著沉重的犯罪記錄。Lucie的職業(yè)良知與她幫助這個(gè)家庭的愿望之間的道德沖突將動(dòng)搖她的確定性.........