一名面臨問(wèn)題的警察被逼得離開(kāi)精英小隊(duì)后，發(fā)現(xiàn)前同事紛紛在神秘謀殺案中喪生，于是擅自展開(kāi)調(diào)查，誓要揪出謀殺前隊(duì)友的罪魁禍?zhǔn)住?..

在20世紀(jì)80年代的法國(guó)東北部，兩個(gè)青少年，克洛泰爾 (Clotaire, 弗朗索瓦·西維爾 Fran?ois Civil 飾) 和雅姬 (Jackie, 阿黛爾·艾克薩勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 飾)，盡管他們的社會(huì)出身截然不同，仍然深深相愛(ài)：她來(lái)自一個(gè)富裕的家庭，而他則來(lái)自工人階級(jí)家庭。他們的愛(ài)情注定失敗，男孩因此走上犯罪的道路，并被判入獄十二年。出獄后，克洛泰爾決心重...

阿桑無(wú)法再游戲人生了。他本是向貝爾·佩萊格里尼尋仇，卻導(dǎo)致自己的家庭支離破碎。山窮水盡之際，他只能另尋辦法，即便身陷險(xiǎn)境也在所不惜。...