孩子們長(zhǎng)大後都離開(kāi)了老家，只留下一對(duì)結(jié)縭了50年的老年夫婦。太太有喜子（倍賞千惠子飾）最近對(duì)丈夫勝（藤龍也飾）非常不滿(mǎn)，跟他說(shuō)話(huà)都不回應(yīng)，自己寂寞得只能跟家裡養(yǎng)的貓咪說(shuō)話(huà)。她跟女兒菜穗子（市川實(shí)日子飾）抱怨丈夫，某天有喜子甚至終於鼓起勇氣打算對(duì)勝提出離婚…。...

阿檀（山下健二郎）、阿鐵（佐藤寬太）、千晴（佐藤大樹(shù)）3人（DTC）為了追求激動(dòng)的心跳和青春(與女子)，連目的地都沒(méi)有決定就騎著摩托車(chē)去旅行了。但是很快，隨身攜帶的錢(qián)就用完了，在溫泉街的旅館做日工兼職。在那里遇到老板娘·瑪麗(笛木優(yōu)子飾)和獨(dú)生女·小惠(新井美羽)?，旣惖恼煞蛩篮螅贿厯狃B(yǎng)女兒一邊掌管旅館，千晴對(duì)她的愛(ài)慕之情愈演愈烈。但是，瑪麗卻和總管宮崎(駿河太郎)互相吸引著。由于擔(dān)心女兒在意...